HitsMap
Douze membres de la Confrérie des pèlerins de Jérusalem de Haarlem

✦ Peinture ✦

Douze membres de la Confrérie des pèlerins de Jérusalem de Haarlem

Jan van Scorel

v. 1528-1529
Faire le puzzle de l'œuvre
Question du jour

Que représente la palme que tiennent tous les confrères dans ce tableau ?

Devant l'œuvre

Prenez du recul : ce panneau s'étire sur près de trois mètres. Vous avez devant vous une galerie de visages, douze hommes alignés — et je vais vous demander de les regarder un par un, car chacun est un véritable portrait. Remarquez comme ils se ressemblent peu, comme chaque trait est observé. C'est déjà remarquable pour l'époque.

Maintenant, cherchez ce qu'ils tiennent tous à la main : une palme. C'est le signe du pèlerin de Jérusalem, la « plume de Jérusalem ». Ces hommes ont tous fait le voyage jusqu'au tombeau du Christ, en Terre sainte — un périple long, cher et dangereux, qui faisait d'eux des notables respectés. Levez les yeux au-dessus de leurs têtes : vous voyez cette rangée d'armoiries et de devises ? C'est leur carte d'identité, leur mémorial.

Cherchons ensemble un détail savoureux. Le peintre, Jan van Scorel, avait lui-même fait ce pèlerinage, en 1520. Et il s'est glissé dans le tableau : c'est le troisième visage en partant de la droite. Il est donc à la fois l'auteur et l'un des membres du groupe.

Enfin, mesurez l'importance de ce que vous regardez. C'est l'un des premiers portraits de groupe peints dans le Nord. Retenez bien ceci : un siècle plus tard, dans cette même ville de Haarlem, un certain Frans Hals transformera cette frise un peu raide en banquets pleins de vie et de rires. Tout commence ici, sous vos yeux.

Un dernier effort d'imagination, pour finir. Ce voyage dont ils reviennent n'avait rien d'une excursion : des mois de mer depuis Venise, sur des galères, sous la conduite des moines franciscains, avec les tempêtes, les maladies, le risque d'être pris en otage. Beaucoup y recevaient l'accolade de chevalier du Saint-Sépulcre. Alors regardez à nouveau ces visages, et ces palmes qu'ils serrent : c'est la preuve de l'exploit d'une vie. Vous ne regardez pas des bourgeois endimanchés, mais des hommes qui sont allés au bout du monde connu et en sont revenus.

Symbolisme & lecture iconographique

Chaque élément de l'œuvre renvoie au pèlerinage et à la communauté qu'il fonde. La palme que tiennent les confrères — la « plume de Jérusalem » — est l'attribut par excellence du pèlerin de Terre sainte : elle atteste que celui qui la porte a atteint le Saint-Sépulcre et en est revenu. Elle fonctionne comme un insigne d'honneur, signe visible d'un exploit spirituel et physique accompli.

L'image du Saint-Sépulcre, tenue par l'un des personnages, désigne le but et le sens du voyage : le tombeau vide du Christ, cœur de la foi chrétienne et objet de la dévotion des pèlerins. Elle rappelle que l'appartenance à la confrérie se fonde sur une expérience religieuse commune, le contact avec les lieux saints.

Les armoiries et devises peintes en trompe-l'œil au-dessus des têtes portent une double signification : elles identifient chaque membre par son lignage et sa famille, et elles transforment le tableau en monument commémoratif, à la manière d'une épitaphe collective. L'alignement régulier des figures, enfin, est en lui-même porteur de sens : l'égalité de traitement, le rythme de la frise, l'unité du fond expriment la solidarité et la dignité partagée des confrères. Le portrait de groupe devient ainsi l'emblème d'une communauté qui se reconnaît dans un même idéal, au-delà des différences individuelles que le peintre prend soin, par ailleurs, de respecter.

Il faut enfin voir dans l'œuvre une valeur de mémorial religieux. En immortalisant des hommes réunis par un même pèlerinage vers le tombeau du Christ, le tableau prolonge et pérennise un acte de dévotion : il transforme un exploit spirituel individuel en témoignage collectif offert à la postérité. La palme, insigne du pèlerin de Terre sainte, est aussi, dans l'iconographie chrétienne, l'attribut du martyre et de la victoire de la foi ; en la plaçant dans la main de chaque confrère, Scorel inscrit discrètement ces notables dans la grande famille des témoins du Christ, conférant à leur portrait une dimension qui dépasse la simple commémoration mondaine.

Analyse des émotions

L'œuvre dégage une impression de dignité grave et de solidarité silencieuse. L'alignement des douze visages, tous tournés vers le même horizon, crée un sentiment d'ordre et de communauté : on ressent l'appartenance de ces hommes à un même idéal, scellée par une épreuve partagée. Chaque visage, individualisé avec soin, invite pourtant à un regard plus intime, à la rencontre de personnalités distinctes — tel paraît grave, tel autre plus assuré. De ce double jeu entre l'unité du groupe et la singularité des traits naît une émotion particulière, faite de respect et de proximité. La frise, un peu solennelle, a la force tranquille d'un monument du souvenir, où des hommes réels se donnent à reconnaître pour la postérité.

Secrets & mystères

Le tableau cache un autoportrait : Jan van Scorel, lui-même pèlerin de Jérusalem en 1520, s'est représenté parmi les confrères, troisième figure à partir de la droite — l'auteur se faisant membre du groupe qu'il immortalise. La datation de l'œuvre reste approximative, située autour de 1528-1530, aux débuts de l'essor du portrait de groupe dans le Nord. Un autre point mérite l'attention : la scène semble figurer des hommes sur le point de partir en pèlerinage, alors que tous l'avaient déjà accompli, comme l'indiquent les palmes qu'ils arborent ; l'image relève donc de la commémoration, non de l'annonce. Enfin, ce panneau n'est pas isolé : Scorel réalisa des séries comparables pour les confréries de Haarlem et d'Utrecht, dont la comparaison aide à comprendre comment s'est forgée cette formule inédite du portrait collectif. L'état de conservation de l'ensemble a par ailleurs connu des vicissitudes au fil des siècles, et l'identification nominative de chacun des confrères, à partir des armoiries et des devises inscrites au-dessus de leurs têtes, demeure un travail patient que poursuivent les historiens.

Le saviez-vous ?

Jan van Scorel ne s'est pas contenté de peindre ces pèlerins : il était l'un d'eux. En 1520, avant son grand séjour en Italie, il avait lui-même accompli le long voyage jusqu'au Saint-Sépulcre de Jérusalem. Aussi s'est-il discrètement glissé dans la galerie de portraits, troisième visage en partant de la droite, parmi les confrères de Haarlem. Fort de cette expérience, il peignit plusieurs séries semblables pour les confréries de Jérusalem de Haarlem et d'Utrecht, inventant de toutes pièces une formule de portrait collectif. Un siècle plus tard, dans la même ville de Haarlem, Frans Hals donnerait à ce genre ses chefs-d'œuvre les plus célèbres.

Le peintre

👤

Jan van Scorel

1495-1562

Rôle : peintre

Peintre, chanoine, ingénieur et voyageur, Jan van Scorel fut le grand passeur : celui qui, ayant vu Rome et servi un pape, rapporta aux Pays-Bas septentrionaux la manière italienne — le corps antique, la perspective, la lumière du Sud. Sans lui, la génération de Heemskerck n'aurait pas eu de maître.

Le voyage romain

Né en 1495 dans le village de Schoorl, près d'Alkmaar, Scorel se forma à Amsterdam puis à Utrecht auprès de Jan Gossaert, qui l'encouragea à partir. Vers 1518, il prit la route : Nuremberg (où il approcha peut-être Dürer), Venise, puis un pèlerinage jusqu'à Jérusalem, avant de gagner Rome. Là, la chance lui sourit : le nouveau pape était Adrien VI, un Utrechtois — le seul pape néerlandais de l'histoire. Il fit de Scorel son peintre et le nomma conservateur des antiques du Belvédère, la charge qu'avait tenue Raphaël, mort peu avant. Pendant deux ans, Scorel étudia Michel-Ange, Raphaël et les marbres antiques. À la mort du pape en 1523, il rentra au pays, la tête pleine d'Italie.

Le maître d'Utrecht et sa part d'ombre

De retour en 1524, Scorel devint chanoine d'Utrecht — une charge qui lui garantissait un revenu à vie et une aisance rare pour un peintre. Il ouvrit un atelier florissant, forma Maarten van Heemskerck, et fixa un nouveau canon : figures monumentales à l'italienne, paysages baignés de lumière, portraits collectifs des confréries de pèlerins de Jérusalem — un genre qu'il inventa. Mais sa réussite eut son revers. Chanoine, il vivait avec une compagne et eut plusieurs enfants, entorse assumée au célibat ecclésiastique ; et son œuvre religieux paya cher les troubles du siècle : lors des vagues iconoclastes, nombre de ses retables furent détruits. Il nous reste assez, pourtant, pour mesurer la révolution : avant Scorel, la peinture du Nord était encore gothique ; après lui, elle avait vu l'Antiquité.

Infos / repères

Jan van Scorel naquit à Schoorl en 1495 et mourut à Utrecht en 1562. Premier grand « romaniste » des Pays-Bas du Nord, il introduisit la Renaissance italienne dans la peinture néerlandaise et forma Maarten van Heemskerck. Il est enterré dans la Buurkerk d'Utrecht.

Voir la fiche complète du peintre →

À voir aussi