HitsMap
Nef automate dite 'de Charles Quint', Attribuée à Hans Schlottheim

✦ Automate ✦

Nef automate dite 'de Charles Quint'

Attribuée à Hans Schlottheim (Augsbourg, v. 1544/1547–1625)

vers 1580-1585·Argent partiellement doré, mécanisme d'horlogerie, émail·Musée national de la Renaissance

Devant l'œuvre

Imaginez un banquet à la cour, à la fin du XVIe siècle. Sur la table, soudain, un petit galion doré se met à avancer tout seul : l'équipage s'agite, des trompettes jouent, un tambour bat, une cloche sonne les heures, et un canon caché dans le dragon de proue tire une vraie charge de poudre. C'est exactement ce que faisait l'objet que vous avez devant vous : une nef automate, chef-d'œuvre d'un horloger d'Augsbourg, Hans Schlottheim. Regardez bien le pont : l'empereur Charles Quint y trône sous un dais, entouré des huit princes-électeurs qui, grâce au mécanisme, venaient s'incliner devant lui tandis que son bras se levait. Sept mouvements différents, commandés par une seule machine cachée dans la coque de laiton doré : un vrai jeu technologique de prince. On l'appelle « nef de Charles Quint » à cause de cette figure impériale — mais attention, l'empereur était déjà mort quand on l'a fabriquée. Sachez enfin que Schlottheim en a réalisé au moins trois : ses deux sœurs sont à Vienne et à Londres. Vous êtes donc devant l'un des trois plus grands automates conservés de toute la Renaissance, un objet qui faisait, en son temps, l'effet d'un prodige. Imaginez enfin le silence puis les rires et les cris de surprise autour de la table lorsque la nef s'ébranlait : ces automates étaient faits pour cela, pour ce moment précis où la mécanique semblait, l'espace d'un instant, prendre vie sous les yeux des convives. Peu d'objets vous feront toucher d'aussi près le goût de la Renaissance pour les prodiges mécaniques.

Éléments remarquables

La coque de laiton doré, finement ciselée, est peuplée de figures animées : matelots agitant les bras dans la mâture, trompettes, tambour et timbalier, cour impériale au complet. Le mécanisme réalise une prouesse de miniaturisation avec ses sept mouvements : un même moteur commande le déplacement de la nef, l'animation des personnages, la musique, la révérence de la plateforme des électeurs et la sonnerie du cadran placé au pied du grand mât. La figure de proue en forme de dragon dissimule l'un des canons, qui pouvait tirer une légère charge de poudre. Le dispositif intégrait la question délicate du guidage, la nef devant décrire une trajectoire courbe pour ne pas tomber de la table. L'ensemble conjugue orfèvrerie d'art, sculpture miniature et mécanique de précision à un degré d'élaboration exceptionnel, rarement atteint et rarement conservé intact. Les monstres marins sous la ligne de flottaison ajoutent une note fantastique au réalisme du galion, tandis que la minutie du gréement et des figures témoigne d'un souci de vraisemblance digne d'un modèle réduit de navire.

Signification historique et artistique

Le navire est, de longue tradition, le symbole de l'État que le prince doit piloter à travers les tempêtes. Une nef qui se déplace seule sur la table royale renforce le message politique : le pouvoir du prince apparaît comme automatique, inéluctable, parfait dans son fonctionnement mécanique. Le choix de représenter l'empereur Charles Quint sous un dais, entouré des princes-électeurs qui s'inclinent devant lui, transforme en outre l'objet en image miniature du Saint-Empire et de sa hiérarchie, chaque automate rejouant le cérémonial de l'autorité impériale. L'objet joue aussi de la fascination pour la machine qui imite la vie, obsession de la Renaissance savante nourrie de la redécouverte des automates antiques décrits par Héron d'Alexandrie. Entre emblème du pouvoir, allégorie politique et prodige technique, la nef célèbre la maîtrise, par le prince comme par l'artiste, du temps, du mouvement et de la matière. Le fait que la nef sonne aussi les heures n'est pas anodin : maître des horloges, le prince se montre maître du temps lui-même, ce qui ajoute à l'allégorie politique une dimension cosmique.

Contexte économique, social et religieux

Augsbourg et Nuremberg étaient, dans la seconde moitié du XVIe siècle, les capitales européennes des instruments scientifiques, des horloges et des automates de luxe, prisés par toutes les cours. Les nefs automates comptaient parmi les cadeaux diplomatiques et les pièces d'apparat les plus recherchés : on les présentait sur la table lors des banquets, où elles circulaient en sonnant les heures et en déclenchant leurs animations, pour la stupeur des invités, qui n'avaient jamais rien vu de tel. Hans Schlottheim, horloger d'Augsbourg, se spécialisa dans ces dispositifs spectaculaires et travailla pour les plus grands princes, dont la cour impériale des Habsbourg à Prague. La nef d'Écouen, mentionnée dans l'inventaire de la Kunstkammer de Dresde dès 1587, appartenait à ces cabinets de curiosités princiers où l'on rassemblait merveilles de la nature et prodiges de l'art. Elle s'inscrit donc dans cette production de prestige destinée aux souverains et aux grandes maisons, où le goût pour la mécanique, la fascination pour la machine imitant le vivant et le faste de la table se rejoignaient dans un même objet. Posséder un tel automate, c'était afficher à la fois sa richesse, son goût pour les sciences et sa capacité à s'entourer des artisans les plus savants d'Europe — autant de signes de puissance dans le concert des cours.

Symbolisme & lecture iconographique

Le navire est le symbole universel de l'État exposé au naufrage, que le prince a charge de conduire à bon port. Une nef se mouvant d'elle-même sur la table du souverain redouble ce sens : elle figure un pouvoir royal ou impérial automatique, inéluctable, d'une perfection mécanique. La présence de l'empereur entouré des princes-électeurs qui s'inclinent met en scène, sous forme de jouet savant, l'ordre politique du Saint-Empire et la soumission des grands à la figure impériale. Les monstres marins qui l'entourent évoquent les périls de la mer et, par extension, ceux du gouvernement et de l'histoire. L'objet relève enfin de la tradition de l'automate comme merveille, où la machine imitant le vivant manifeste la toute-puissance du savoir humain mis au service de la gloire du prince et de l'émerveillement de la cour. La scène de la révérence des électeurs devant l'empereur donne enfin à l'objet une portée presque rituelle : l'automate rejoue, à chaque mise en marche, l'ordre hiérarchique du Saint-Empire, transformant le mécanisme en cérémonie miniature. Le spectateur du XVIe siècle y lisait sans peine la représentation du monde politique auquel il appartenait, offerte sous la forme réjouissante d'un jouet savant, où la mécanique devient le langage même de la souveraineté.

Analyse des émotions

La nef automate suscite une émotion qui n'a guère changé en cinq siècles : la stupéfaction et la joie presque enfantine devant un objet qui semble « vivre ». Les convives des banquets princiers réagissaient sans doute comme le public d'aujourd'hui — émerveillement, envie de comprendre le mécanisme, désir de voir encore la nef s'ébranler et les figures s'animer. C'est toute la magie de la machine qui imite le vivant, grande obsession de la Renaissance, de Léonard de Vinci aux ingénieurs d'Augsbourg relisant les automates de l'Antiquité. Devant tant d'ingéniosité déployée pour le seul plaisir de surprendre, on éprouve aussi une forme d'admiration émue pour un monde qui mettait son génie technique au service de la fête.

Secrets & mystères

L'appellation « de Charles Quint » renvoie à la figure impériale trônant à bord, mais elle reste en partie commode : l'empereur était mort en 1558, avant la réalisation probable de la nef vers 1580-1585, si bien que l'objet représente Charles Quint plus qu'il n'a jamais été le sien. Le mécanisme constitue une prouesse de miniaturisation, avec sept mouvements commandés par un même moteur à ressort. La question de savoir comment guider la nef en courbe sur la table trouvait sa réponse dans un dispositif de direction réglé par ressort. L'attribution précise à Hans Schlottheim, l'étendue des interventions d'atelier, l'identité des orfèvres ayant exécuté la coque et l'état d'origine exact du mécanisme restent des sujets d'étude ; le passage de la pièce par la Kunstkammer de Dresde, attesté en 1587, éclaire en revanche une partie de sa provenance ancienne.

Le saviez-vous ?

La nef d'Écouen figure dès 1587 dans l'inventaire de la Kunstkammer de Dresde, le cabinet de curiosités des princes de Saxe. Schlottheim est aussi l'auteur d'une nef conservée au Kunsthistorisches Museum de Vienne et d'une troisième au British Museum de Londres ; réunies, ces trois pièces forment le corpus des plus grands automates nautiques parvenus jusqu'à nous de la Renaissance, témoins d'un art de cour où l'horlogerie rivalisait avec la sculpture. Schlottheim mit d'ailleurs son savoir-faire au service des plus grands : après Augsbourg, il travailla pour la cour impériale à Prague, puis pour les princes de Saxe à Dresde, suivant le chemin des mécènes capables de s'offrir ses merveilles.

Sources

  1. 1.Nef automate dite 'de Charles Quint' — Musée national de la Renaissance
  2. 2.Horloge-automate en forme de nef — Grand Palais RMN (attr. Hans Schlottheim)

Le sculpteur

👤

Hans Hans Schlottheim

Naumbourg, 1547 – Augsbourg, 1625

Horloger et facteur d'automates d'Augsbourg ; maître des merveilles mécaniques des cours princières.

Facteur d'automates réputé, Schlottheim travaille pour l'empereur Rodolphe II et les grands princes collectionneurs, avides de ces objets pour leurs cabinets de curiosités. Sa création la plus fameuse est la « nef automate » : un galion d'argent doré qui, posé sur une table, avançait tout seul en jouant de la musique, tandis que ses petits personnages s'animaient et que ses canons tiraient une salve pour ouvrir le festin. La France en conserve un exemplaire au château d'Écouen — la « nef dite de Charles Quint » —, chef-d'œuvre où l'orfèvrerie, la musique et l'horlogerie se conjuguent en un seul objet prodigieux. En Schlottheim, la Renaissance rêve déjà de machines vivantes.

Voir la fiche complète →

Autres sculptures à découvrir

À voir aussi